Берджесс - крутой хоккеист. Так думают все, кроме него. Звезду волнуют две вещи: как избежать медосмотра и как воспитать свою умную, но очень замкнутую дочь. Чтобы разобраться хотя бы со второй проблемой, он нанимает Таллулу - очаровательную няню.
Она - морской биолог без гроша в кармане, готовая ухватиться за любую возможность подзаработать. Нянчить ребенка - не сложнее, чем следить за пингвинами, правда ведь? А еще Таллула зареклась влюбляться. Ее разбитому сердцу не нужны новые серьезные отношения, простого секса будет достаточно.
Вот только сумеет ли она устоять, когда Берджесс решит за нее побороться?