В сборник вошли произведения Гесиода, Феогнида, Сапфо, Алкея и других ярких представителей эллинизма, оказавших значительное влияние на развитие европейской поэзии. Это и Гомеровские гимны, воспевающие олимпийских богов, и поэмы, основанные на мифологических сюжетах, и элегии, в которых нашли отражение внутренние переживания отдельного человека. Все эти произведения иллюстрируют тематическое и жанровое разнообразие древнегреческой поэзии.