Это история о временах мифов и легенд, когда великие герои совершали не менее великие подвиги, а боги были мстительными и жестокими.
Отгремела кровопролитная Троянская война. Древний город Приама, Гектора и Париса лежит в руинах, а царь Итаки Одиссей вместе со своими воинами отправляется в обратный путь. Оказавшись на острове, где живет циклоп Полифем, сын морского бога Посейдона, хитроумный грек, спасаясь, лишил монстра его единственного глаза. Разрушительный шторм, вызванный разгневанным олимпийцем, забрасывает корабль Одиссея к далеким берегам. Так начинается полное испытаний и препятствий путешествие царя Итаки, которое займет долгие десять лет…
В этой книге знаменитая поэма Гомера приводится в максимально приближенной к первоисточнику версии известного русского писателя, переводчика