"В основе «оживающей картины» – фильма Леха Маевски – написанный в 1564 году шедевр Питера Брейгеля «Путь на Голгофу», созданный на сюжет Страстей Христовых. Картина Леха Маевски представляет собой фантазию на тему судеб десяти персонажей, которых можно увидеть на знаменитом полотне (в их числе – Дева Мария), самого Питера Брейгеля и антверпенского купца, коллекционера предметов искусства Николоса Йонгелинка, по заказу которого художником было создано несколько картин.В «Мельнице и кресте» режиссер Лех Маевски использует революционный способ изображения искусства в кино, демонстрируя свой собственный метод «вхождения» в пространство картины. Это достигается путем хитроумного монтажа и использования брейгелевских полотен в качестве фона для развивающихся на экране действий. "