Каким получился сериал по The Last of Us

Об играх и вселенной

Для начала — вводный пункт для читателей, не знакомых с оригиналом.

The Last of Us (в официальной локализации «Одни из нас») — приключенческий шутер, что увидел свет на консоли PS3 в 2013 году. Позже улучшенное переиздание добралось до PS4, а на новенькой PS5 доступен ремейк. На PC ремейк высадится 26 марта.

События The Last of Us происходят в постапокалиптической Северной Америке. Мутировавший гриб-паразит кордицепс обращает людей в агрессивных зомби. Пока небоскребы в брошенных городах зарастают кустами, люди выживают в условиях военной диктатуры в карантинных зонах.

Главные герои — контрабандист «за пятьдесят» Джоэл и 14-летняя девочка Элли. Элли — крайне ценный «груз», единственный человек с иммунитетом к кордицепсу. Джоэл должен сопровождать ее из Бостона в один из далеких западных штатов — к лаборатории, где подростка ждут повстанцы из группировки «Цикады». По пути между Джоэлом и Элли завязывается дружба.

Элли и Джоэл The Last of Us: Part I

Первую часть любили за хорошо переданное ощущение путешествия, образцовые постановочные сцены, напряженные перестрелки. Ее можно с удовольствием и пройти, и посмотреть на YouTube, что, собственно, 10 лет назад массово делали те, кто не владел консолью PlayStation.

The Last of Us вошла в историю как сюжетная игра-шедевр — и это в эру расцвета мультиплеерных экшенов. Сиквел оказался на полках в 2020 году и предложил все то же, что мы видели в первой части, но с большим размахом и более высоким уровнем насилия. Разработчики из Naughty Dog подавали The Last of Us: Part II как историю о мести.

Издатель Sony продал The Last of Us тиражом свыше 20 млн копий, The Last of Us: Part II взяла рубеж в 10 млн. Для консолей PlayStation это флагманская серия, примерно как God of War и Uncharted.

The Last of Us: Part II

Чего ждали от экранизации

За последние годы вышло несколько неплохих экранизаций видеоигр, взять «Анчартед: На картах не значится» или перезапуск «Лары Крофт». К ним хватает претензий, и в то же время они не имеют ничего общего с провальными адаптациями вроде «Хитмэна» и «DOA: Живым или мертвым» из 2000-х. Голливуд в конце концов нащупал, как надо обращаться с играми.

Изначально The Last of Us хотели перенести на экраны в виде полнометражного фильма. Он попал в «производственный ад» — так называют состояние, когда проект не может сдвинуться с мертвой точки: то сценарий переделывают, то режиссеров меняют. Обычная ситуация для фильма по видеоигре.

К счастью, The Last of Us реанимировали в рамках сериала для канала HBO и стримингового сервиса HBO Max. Писать сценарий и руководить съемками взялись Крейг Мэйзин, создатель драмы «Чернобыль» (2019), и Нил Дракманн, автор вселенной The Last of Us, сценарист и директор оригинала и сиквела. Удивительный факт: Дракманну, человеку без опыта работы в киноиндустрии, доверили лично поставить один из эпизодов — случай для экранизации игры исключительный.

По хронометражу играм скорее подходят сериалы, нежели полнометражки. Смена формата стала добрым знаком для фанатов. Наличие Дракманна, композитора Густаво Сантаолальи и некоторых актеров из игры — тоже, значит, решили поклонники, в HBO уважают первоисточник и тех, кто за ним стоит. На съемках не экономили — HBO выделил больше денег, чем на «Игру престолов». Стало быть, и с декорациями/спецэффектами порядок?

Естественно, присутствовали и опасения. Назначение Педро Паскаля («Нарко», «Мандалорец») на роль Джоэла поклонники игры встретили без негатива. А вот выбор Беллы Рамзи («Игра престолов») в качестве Элли спровоцировал волны критики — и все из-за того, что Рамзи внешне совершенно не похожа на Элли.

Сюжет

Постановщики сохранили как костяк сюжета, так и нюансы. Деталей прибавилось. Главный виновник катастрофы — по-прежнему гриб офиокордицепс, он же кордицепс однобокий. Его повадки, кстати, Дракманн подглядел в документальном сериале BBC «Планета Земля» (2006): гриб, живущий в тропиках, заражает муравьев и далее контролирует перемещение «хозяина». Сами муравьи прогоняют из колонии зараженных.

Отличительная черта сериала — наличие флешбэков, сцен, раскрывающих предысторию. Например, в первом эпизоде ученые — гости выдуманного телешоу объяснили, что за кордицепс такой, во втором нам намекнули на точку старта эпидемии: мукомольный завод в Джакарте, откуда грибок с пищей распространился по всему миру.

В целом приключение развивается по рельсам, проложенным игрой. Однако отдельные главы авторы меняют, чтобы полнее обрисовать постапокалиптические Штаты. Так, Джоэл и Элли посещают Канзас-Сити, где мятежники свергли военную диктатуру. В игре ничего подобного нет — что ж, тем интереснее смотреть.

Герои

Джоэла все любят и в играх, и (отныне) в сериале. Он спокоен и жутко практичен. Обаятелен. Неумолим. Он служит прекрасным проводником по разрушенной Америке. Глядя на Паскаля в образе Джоэла, нисколько не сомневаешься: последние 20 лет для него протекали кошмарно долго.

С Беллой Рамзи/Элли иная ситуация. Фанаты ее люто невзлюбили. Несмотря на визуальное несоответствие, характер Элли-подростка из первой части передан точно. Рамзи шутит, как Элли. Ведет себя, как Элли. Ладит с Джоэлом, как Элли. И не ладит тоже. Ну чем не Элли?

Подобно главным звездам шоу, не в чем упрекнуть второстепенных персонажей. Особенно западают в память напарница Джоэла Тесс и глава мятежников Кэтлин. Роль Тесс расширили, Кэтлин придумали «с нуля». Обе сюжетные ветки (дополненная/измененная и полностью новая) не выпадают из повествования, не кажутся лишними.

Декорации

The Last of Us интригует и впечатляет колоритными образами. Сериал использует их по второму кругу с поправкой на громадный бюджет.

Ветшающий отель, упавший самолет, позеленевшие викторианские здания, небоскребы, замершие в неестественных позах… Именно так должен выглядеть сериал/фильм о постапокалипсисе: мир изувечен до неузнаваемости, этого не передать в диалогах и радиосообщениях, это нужно увидеть.

Недостатки

Достоинства сериала мы перечислили: аккуратное отношение к сценарию из игры, дополнения по делу, приличный актерский состав, достойные визуальные эффекты и правдоподобные декорации. В чем тогда минусы?

Увы, не все флешбэки уместны. История Билла и Фрэнка, друзей Джоэла, явно не тянула на то, чтобы отвести под нее целый эпизод. Она сгодилась бы в качестве «заметки на полях», мимолетного воспоминания. Зрителю же подают ее едва ли не как самостоятельное произведение.

Это пока единственная серьезная претензия к экранизации. Еще зрители сетуют, что временами недостает экшена. Однако и в игре повествование неспешное. Спокойствие напускное, зыбкое, ведь расслабляться в The Last of Us смертельно опасно — можно мигом превратиться из путника в жертву.

Первый сезон The Last of Us состоит из девяти эпизодов. Премьера последнего эпизода намечена на 12 марта. HBO загодя продлила шоу на второй сезон — мы увидим Элли повзрослевшей и до ужаса беспощадной. Берегитесь, зомби и бандиты!

The Last of Us одинаково держит в напряжении фанатов игр и новичков во вселенной. Геймерам по вкусу, что старый сюжет в основном расширен по делу. Остальные просто наслаждаются заботливо и дорого снятым зомби-сериалом. Он напоминает лучшие эпизоды из «Ходячих мертвецов» и незабываемые сцены из «28 дней спустя» и классического «Рассвета мертвецов». С нетерпением ждем, что же дальше.